home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Shareware / WorkTime 4.14 / worktime.exe / {app} / Lang / russian.txt < prev    next >
Text File  |  2008-11-04  |  28KB  |  708 lines
  1. 1=1251                            //codepage
  2. 1=1251                            //codepage
  3. 1=1251                            //codepage
  4. 2=╨≤±±ΩΦΘ (Russian)                    //Language. Also put English name in brackets - e.g. "Deutsche (German)"
  5. 3=ru                            //Short English abbreviature - 2 characters
  6. 4=ru                            //Website language
  7.  
  8. 7=▀τ√Ω                            //Menu item name - e.g. "Select language"
  9. 8=╧σ≡σΓεΣ ±Σσδαφ NesterSoft Inc.                //you can put your name/email here
  10.  
  11. 9000=80                            //Don't change. Main windows classifier width.
  12.  
  13. 10=OK                            //Standard Windows "OK" button used in dialog boxes
  14. 11=╧≡Φ∞σφΦ≥ⁿ                        //Standard Windows "Apply" button used in dialog boxes
  15. 12=╬≥∞σφα                        //Standard Windows "Cancel" button used in dialog boxes
  16. 13=╧≡εσΩ≥
  17. 14=╧εδⁿτεΓα≥σδⁿ
  18. 15=╩ε∞∩ⁿ■≥σ≡
  19. 16=╟αφ ≥Φσ
  20. 17=╧≡επ≡α∞∞α
  21. 18=╚∞  ∩≡επ≡α∞∞√
  22. 19=├≡≤∩∩α ∩≡επ≡α∞∞
  23. 20=╧≡επ≡α∞∞α Φ ΣεΩ≤∞σφ≥ 
  24. 21=╧≡επ≡/─εΩ                        //E.g: Application and Document
  25. 22=╟α∩≤±Ωασ∞√Θ ⌠αΘδ
  26. 23=─εΩ≤∞σφ≥
  27. 24=╚∞  ΣεΩ≤∞σφ≥α
  28. 25=├≡≤∩∩α ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ
  29. 26=├≡≤∩∩α
  30. 27=╧≡εσΩ≥√
  31. 28=╧εδⁿτεΓα≥σδΦ
  32. 29=╩ε∞∩ⁿ■≥σ≡√
  33. 30=╟αφ ≥Φ 
  34. 31=╤≥α≡≥εΓα≥ⁿ ≥≡σΩΦφπ
  35. 32=╬±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≥≡σΩΦφπ
  36. 33=╧≡Φε±≥αφεΓΦ≥ⁿ ≥≡σΩΦφπ
  37. 34=╤≥α≡≥                        //E.g.: Start tracking
  38. 35=╤≥ε∩                            //E.g.: Stop tracking
  39. 36=╧α≤τα                        //E.g.: Pause tracking 
  40. 37=╥≡σΩΦφπ ε±≥αφεΓδσφ                    //Tracking modes
  41. 38=╥≡σΩΦφπ ≡αßε≥ασ≥
  42. 39=╥≡σΩΦφπ Γ ≡σµΦ∞σ ∩α≤τ√
  43. 40=╥≡σΩΦφπ Γ αΓ≥ε∩α≤τσ
  44. 41=╥≡σΩΦφπ Γ αΓ≥ε±≥ε∩σ
  45. 42=╬φδαΘφ
  46. 43=╬⌠δαΘφ
  47. 44=╨σµΦ∞ ╬⌠δαΘφ
  48. 45=╨σµΦ∞ ╬⌠δαΘφ                    //E.g.: WorkTime is in the Offline Mode
  49. 46=╨σµΦ∞ ╬φδαΘφ
  50. 47=╧σ≡σΘ≥Φ Γ ≡σµΦ∞ ╬φδαΘφ
  51. 48=┬Ωδ.╬φδαΘφ                        //button - keep about 10 characters
  52. 49=╧σ≡σΘ≥Φ Γ ≡σµΦ∞ ╬⌠δαΘφ
  53. 50=┬Ωδ.╬⌠δαΘφ                        //button - keep about 10 characters
  54. 51=╠σφ■
  55. 52=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ                        //E.g.: Minimize WorkTime
  56. 53=┬√ß≡α≥ⁿ/╧≡αΓΦ≥ⁿ ταφ ≥Φσ
  57. 54=┬√ß≡α≥ⁿ/╧≡αΓΦ≥ⁿ ∩≡εσΩ≥
  58. 55=┬√ß≡α≥ⁿ/╧≡αΓΦ≥ⁿ ∩εδⁿτεΓα≥σδ 
  59. 57=┬σ≡φ≤≥ⁿ±  Γ ╤Ω≡√≥√Θ ╨σµΦ∞
  60. 58=┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ                        //E.g.: Restore WorkTime
  61. 59=╬≥≈σ≥√
  62. 60=═α±≥≡εΘΩΦ
  63. 61=╚φ±≥≡≤∞σφ≥√
  64. 62=─εßαΓΦ≥ⁿ Γ≡σ∞  Γ≡≤≈φ≤■
  65. 63=╤∩≡αΓΩα
  66. 64=╧εΩατα≥ⁿ ±εΣσ≡µαφΦσ
  67. 65=╫α┬ε
  68. 66=┴√±≥≡√Θ ±≥α≡≥
  69. 67=╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ φα φεΓ≤■ Γσ≡±Φ■
  70. 68=┼∙σ...
  71. 69=╩αΩ Ω≤∩Φ≥ⁿ
  72. 70=╬≥εß≡αµα≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε ≥≡σΩΦφπσ
  73. 71=╬≥∩≡αΓΦ≥ⁿ ε≥≈σ≥ εß ε°ΦßΩα⌡
  74. 72=╬ ∩≡επ≡α∞∞σ
  75. 73=╟αΩ≡√≥ⁿ
  76. 74=╬≥Ω≡√≥ⁿ εΩφε ε≥≈σ≥εΓ
  77. 75=╬≥Ω≡√≥ⁿ εΩφε φα±≥≡εσΩ
  78. 76=╤≡αΓφΦ≥ⁿ ±
  79. 77=<═σ ⌠Φδⁿ≥≡εΓα≥ⁿ>
  80. 78=<┬√ß≡α≥ⁿ ╧≡επ≡α∞∞≤/─εΩ≤∞σφ≥>
  81. 79=└Ω≥ΦΓφε±≥ⁿ
  82. 80=<═σ ∩ε±≈Φ≥αφε>                    //E.g.: Total time not yet calculated
  83. 81=┬±σπε:
  84. 82=╤                            //E.g.: From date 1 to date 2
  85. 83=─ε                            //E.g.: From date 1 to date 2
  86. 84=╚φ≥σ≡Γαδ Γ≡σ∞σφΦ
  87. 85=┬√ß≡α≥ⁿ Φφ≥σ≡Γαδ Γ≡σ∞σφΦ
  88. 86=╬≥εß≡ατΦ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ ∩σ≡±εφαδΦτΦ≡εΓαφφ√⌡ ε≥≈σ≥εΓ
  89. 87=╬ßφεΓΦ≥ⁿ
  90. 88=╤πσφσ≡Φ≡εΓα≥ⁿ ε≥≈σ≥
  91. 89=╘Φδⁿ≥≡√
  92. 90=╩αδσφΣα≡ⁿ                        //Report type
  93. 91=╤≤∞∞α≡φ√σ ─αφφ√σ                        //Report type
  94. 92=╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ┬≡σ∞σφΦ                        //Report type
  95. 93=└φαδΦτ ─αφφ√⌡                    //Report type
  96. 94=╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ╧≡επ≡α∞∞/─εΩ≤∞σφ≥εΓ                    //Report type
  97. 95=╧σ≡±εφαδΦτΦ≡εΓαφφ√Θ                        //Report type
  98. 96=▌Ω±∩ε≡≥ Γ CSV
  99. 97=╤≡αΓφΦ≥ⁿ                        //E.g.: Compare time usage
  100. 98=╤≡αΓφΦ≥ⁿ ±
  101. 99=═α±≥≡εΘΩΦ
  102. 100=├σφσ≡Φ≡εΓα≥ⁿ ε≥≈σ≥√ αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ
  103. 101=╬≥εß≡αµα≥ⁿ Γ ε≥≈σ≥α⌡ ±σΩ≤φΣ√
  104. 102=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ≡αßε≈σσ Γ≡σ∞  Γ Σφ ⌡
  105. 103=╬≥εß≡ατΦ≥ⁿ ε≥≈σ≥ ╩αδσφΣα≡ⁿ
  106. 104=╬≥εß≡ατΦ≥ⁿ ε≥≈σ≥ ╤≤∞∞α≡φ√σ ─αφφ√σ
  107. 105=╬≥εß≡ατΦ≥ⁿ ε≥≈σ≥ ╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ┬≡σ∞σφΦ
  108. 106=╬≥εß≡ατΦ≥ⁿ ε≥≈σ≥ └φαδΦτ ─αφφ√⌡
  109. 107=╬≥εß≡ατΦ≥ⁿ ε≥≈σ≥ ╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ╧≡επ≡α∞∞/─εΩ≤∞σφ≥εΓ
  110. 109=╬ßφεΓΦ≥ⁿ Φ ±πσφσ≡Φ≡εΓα≥ⁿ
  111. 110=╬ßφεΓΦ≥ⁿ Σαφφ√σ Φ ±πσφσ≡Φ≡εΓα≥ⁿ ε≥≈σ≥
  112. 111=╧≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφ√Θ ∩≡ε±∞ε≥≡ ∩σ≈α≥Φ
  113. 112=╧≡σΣΓα≡Φ≥σδⁿφ√Θ ∩≡ε±∞ε≥≡ ε≥≈σ≥α
  114. 113=╧αφσδⁿ ∩≡εσΩ≥εΓ
  115. 114=╧αφσδⁿ ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ
  116. 115=╧αφσδⁿ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡εΓ
  117. 116=╧αφσδⁿ ταφ ≥ΦΘ
  118. 117=╧αφσδⁿ ∩≡επ≡α∞∞/ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ
  119. 118=╧αφσδⁿ αΩ≥ΦΓφε±≥Φ
  120. 123=═α±≥≡εΘΩα...
  121. 124=╧σ≡±εφαδΦτΦ≡εΓαφφ√Θ Γ≡σ∞σφφεΘ Φφ≥σ≡Γαδ                //E.g.: User defined date/time interval (Statistics screen)
  122. 125=╧≡Φ∞σφΦ≥ⁿ Σδ                         //E.g.: Apply settings for all users
  123. 126=└Γ≥ε±≥α≡≥
  124. 127=┬ΓσΣΦ≥σ ∩α≡εδⁿ
  125. 128=╟απ≡≤µα≥ⁿ WorkTime αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ∩≡Φ ±≥α≡≥σ Windows
  126. 129=┬±σ⌡ Ω≥ε Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ²≥ε≥ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡        //E.g.: Apply for anyone who uses this computer; Apply settings for all users
  127. 130=╥εδⁿΩε Σδ  ∞σφ  (%s)                    //E.g.: Apply settings only for the current user
  128. 131=├δαΓφεσ εΩφε
  129. 132=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ εΩφε WorkTime ∩ε±δσ ταπ≡≤τΩΦ
  130. 133=╨α±∩εδεµΦ≥ⁿ εΩφε WorkTime ∩εΓσ≡⌡ Σ≡≤πΦ⌡ εΩεφ                        //E.g.: WorkTime window - Stay on top
  131. 134=╧≡ετ≡α≈φε±≥ⁿ
  132. 135=╚ΩεφΩΦ
  133. 136=╚ΩεφΩα φα ∩αφσδΦ ταΣα≈ 
  134. 137=╚ΩεφΩα φα ±Φ±≥σ∞φεΘ ∩αφσδΦ
  135. 138=└φΦ∞Φ≡εΓαφφα  ΦΩεφΩα φα ±Φ±≥σ∞φεΘ ∩αφσδΦ
  136. 139=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Γ ±Φ±≥σ∞φ≤■ ∩αφσδⁿ
  137. 140=╚φ≥σ≡Γαδ
  138. 141=╠ΦφΦ∞≤∞ ≡σ±≤≡±εΓ                    //E.g.: Tracking utilizes minimal system resources
  139. 142=╟α∩Φ±√Γα≥ⁿ Γ ßατ≤ ΩαµΣ√σ                //E.g.: Save to Database - every 5 minutes
  140. 143=╫α±≥ε≥α ≥≡σΩΦφπα/±ε⌡≡αφσφΦ 
  141. 144=∞Φφ≤≥√                        //E.g. 5 minutes
  142. 145=╠αΩ±Φ∞αδⁿφα  ≥ε≈φε±≥ⁿ                        //E.g.: Tracking with the maximum precision
  143. 146=╤Ω≡Φφ±σΘΓσ≡ (╟α±≥αΓΩα)
  144. 147=╩δαΓΦα≥≤≡α/╠√°ⁿ
  145. 148=└Γ≥ε∩α≤τα ≥≡σΩΦφπα ∩≡Φ φσΦ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ ßεδⁿ°σ ≈σ∞    //E.g.: Autopause tracking when no keyboard/mouse activity for 5 minutes
  146. 149=└Γ≥ε±≥ε∩ σ±δΦ Γ ≡σµΦ∞σ αΓ≥ε∩α≤τ√ ßεδⁿ°σ ≈σ∞        //E.g.: Autostop tracking when autopaused for more than 5 minutes; Autostop if autopaused for more than 5 minutes
  147. 150=└Γ≥ε±≥ε∩ ≥≡σΩΦφπα ∩≡Φ φσΦ±∩εδⁿτεΓαφΦΦ ßεδⁿ°σ ≈σ∞    //E.g.: Autostop tracking when no keyboard/mouse activity for 5 minutes
  148. 151=╥ε≈φ√Θ ≥≡σΩΦφπ: ε≥Ωα≥√Γα≥ⁿ Γ≡σ∞  ∩≡Φ αΓ≥ε±≥ε∩σ
  149. 152=└Γ≥ε∩α≤τα ≥≡σΩΦφπα ∩≡Φ ΓΩδ■≈σφΦΦ ±Ω≡Φφ±σΘΓσ≡α
  150. 153=└Γ≥ε±≥ε∩ ≥≡σΩΦφπα ∩≡Φ ΓΩδ■≈σφΦΦ ±Ω≡Φφ±σΘΓσ≡α
  151. 154=═σ ε±≥αφαΓδΦΓα≥ⁿ ≥≡σΩΦφπ ∩≡Φ ΓΩδ■≈σφΦΦ ±Ω≡Φφ±σΘΓσ≡α
  152. 155=╟α∩≤±Ω ≥≡σΩΦφπα
  153. 156=╤≥α≡≥εΓα≥ⁿ ≥≡σΩΦφπ ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ WorkTime
  154. 157=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ WorkTime ∩≡Φ ±≥α≡≥σ ≥≡σΩΦφπα
  155. 158=╩εφσ÷ Σφ                         //Synonym: End of the day - e.g. at Midnight
  156. 159=╧εδφε≈ⁿ
  157. 160=╒≡αφΦ≥ⁿ                        //E.g.: Keep last 5 archives
  158. 161=α≡⌡ΦΓεΓ
  159. 162=╬ß±δ≤µΦΓαφΦσ ßατ√ Σαφφ√⌡
  160. 163=╒≡αφΦ≥ⁿ Γ:
  161. 164=└≡⌡ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ ßατ≤ σµσΣφσΓφε ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ WorkTime
  162. 165=└≡⌡ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ
  163. 166=╚τΓδσ≈ⁿ Φτ α≡⌡ΦΓα
  164. 167=╧ε≈ΦφΦ≥ⁿ
  165. 168=╧≤≥ⁿ Ω ßατσ Σαφφ√⌡
  166. 169=╤∞σφΦ≥ⁿ ßατ≤ Σαφφ√⌡...
  167. 170=┼∙σ...                        //E.g.: advanced settings
  168. 171=±σΩ≤φΣ√
  169. 172=└Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ≡σµΦ∞ ╬⌠δαΘφ σ±δΦ ßατα Σαφφ√⌡ φσΣε±≥≤∩φα
  170. 173=┬±σπΣα ταπ≡≤µα≥ⁿ Γ ≡σµΦ∞σ ╬⌠δαΘφ
  171. 174=└Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ╬φδαΘφ ≈σ≡στ     //E.g.: Automatically go to Online Mode after start in 30 seconds; Automatically go to Online after start in 30 seconds
  172. 175=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ  ε Γ√ß≡αφφεΘ ßατσ Σαφφ√⌡:
  173. 176=╧εδⁿτεΓα≥σδⁿ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ
  174. 177=Windows δεπΦφ
  175. 178=╧εδⁿτεΓα≥σδⁿ ≡αßε≥αΓ°ΦΘ ∩ε±δσΣφΦ∞
  176. 179=╟αΣαφφ√Θ:
  177. 180=┬√ß≡α≥ⁿ
  178. 181=╧≡εσΩ≥ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ
  179. 183=╧≡εσΩ≥ Φ±∩εδⁿτεΓαΓ°ΦΘ±  ∩ε±δσΣφΦ∞
  180. 184=╟αφ ≥Φσ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ
  181. 186=╟αφ ≥Φσ Φ±∩εδⁿτεΓαΓ°σσ±  ∩ε±δσΣφΦ∞
  182. 187=╙≡εΓφΦ ≥≡σΩΦφπα
  183. 188=╙≡εΓσφⁿ 1: ╧≡εσΩ≥/ταφ ≥Φσ/∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ/Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡ + Γ≡σ∞  ±≥α≡≥α/ε±≥αφεΓΩΦ
  184. 189=╙≡εΓσφⁿ 2: ╙≡εΓσφⁿ 1 + ∩≡επ≡α∞∞√/ΣεΩ≤∞σφ≥√ (±≤∞∞α≡φε τα Σσφⁿ)
  185. 190=╙≡εΓσφⁿ 3: ╙≡εΓσφⁿ 2 + Γ≡σ∞  ±≥α≡≥α/ε±≥αφεΓΩΦ Σδ  ∩≡επ≡α∞∞/ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ
  186. 191=└Γ≥ε±∞σφα ∩≡εσΩ≥εΓ
  187. 192=─εßαΓΦ≥ⁿ...                        //Synonym: New
  188. 193=╧≡αΓΦ≥ⁿ
  189. 194=╙ΣαδΦ≥ⁿ...                        //Synonym: Remove
  190. 195=└Ω≥ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ
  191. 196=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ Γ√Σσδσφφ≤■ τα∩Φ±ⁿ ΓΓσ≡⌡ Γ ∩≡σΣσδα⌡ ≤≡εΓφ 
  192. 197=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ Γ√Σσδσφφ≤■ τα∩Φ±ⁿ ΓφΦτ Γ ∩≡σΣσδα⌡ ≤≡εΓφ 
  193. 198=╧≡ε±∞ε≥≡
  194. 199=╧αφσδⁿ ±εεß∙σφΦΘ                    //Synonym: status bar; panel with the notifications
  195. 200=╪Φ≡Φφα εΩφα                    //E.g.: Window width - 210 pixels
  196. 201=≥ε≈σΩ ²Ω≡αφα
  197. 202=╧αφσδⁿ ±εεß∙σφΦΘ
  198. 203=╧αφσδⁿ ╬φδαΘφ/╬⌠δαΘφ
  199. 204=╧αφσδⁿ Ωφε∩εΩ
  200. 207=╠σφ■ ±σδσΩ≥ε≡εΓ ╧≡αΓΦ≥ⁿ/┬√ß≡α≥ⁿ
  201. 208=╧α≡εδⁿ
  202. 209=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ...                        //E.g.: Set password
  203. 210=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ...                        //E.g.: Clear password
  204. 211=╧≡ΦΓΦδσπΦΦ ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ Φ π≡≤∩∩
  205. 213=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ ≡σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ≡σ∞  Γ≡≤≈φ≤■
  206. 214=╘Φδⁿ≥≡εΓα≥ⁿ Σαφφ√σ Γ ε≥≈σ≥α⌡ ≥εδⁿΩε ∩ε ≥σΩ≤∙σ∞≤ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡≤
  207. 215=╘Φδⁿ≥≡εΓα≥ⁿ Σαφφ√σ Γ ε≥≈σ≥α⌡ ≥εδⁿΩε ∩ε ≥σΩ≤∙σ∞≤ Windows δεπΦφ≤
  208. 216=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ Σε±≥≤∩ Ω ε≥≈σ≥α∞
  209. 217=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ Σε±≥≤∩ Ω φα±≥≡εΘΩα∞ ßστε∩α±φε±≥Φ (²≥α ταΩδαΣΩα)
  210. 218=╨ατ≡σ°σφφ√σ φα±≥≡εΘΩΦ: ╬ß∙Φσ (Ω≡ε∞σ └Γ≥ε±≥α≡≥) Φ ═α∩ε∞Φφα≥ⁿ ε ∩σ≡σ≡√Γα⌡
  211. 219=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ Σε±≥≤∩ Ωε Γ±σ∞ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ΦΓφ√∞ φα±≥≡εΘΩα∞
  212. 220=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ Σε±≥≤∩ Ωε Γ±σ∞ φα±≥≡εΘΩα∞ (╬Ωφε φα±≥≡εσΩ)
  213. 221=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ ±∞σφ≤ ∩εδⁿτεΓα≥σδ  (≡ατ≡σ°Φ≥ⁿ ≥εδⁿΩε Windows δεπΦφ)
  214. 222=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ ∩≡αΓΦ≥ⁿ/≤Σαδ ≥ⁿ ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ/∩≡εσΩ≥√/ταφ ≥Φ 
  215. 223=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ ΣεßαΓδ ≥ⁿ/∩≡αΓΦ≥ⁿ/≤Σαδ ≥ⁿ ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ/∩≡εσΩ≥√/ταφ ≥Φ 
  216. 224=╬≥Ω≡√≥ⁿ ═α±≥≡εΘΩΦ|┴ατα Σαφφ√⌡
  217. 225=╧≡αΓΦδα ≡ατßε≡α ταπεδεΓΩεΓ εΩεφ φα Φ∞  ∩≡επ≡α∞∞√ Φ ΣεΩ≤∞σφ≥α
  218. 226=╥≡σΩΦφπ ∩≡επ≡α∞∞
  219. 227=╤∩Φ±εΩ EXE ⌠αΘδεΓ ≡ατΣσδσφφ√⌡ ±Φ∞Γεδε∞ ;
  220. 228=┬±σ Ω≡ε∞σ ΓΩδ■≈σφφ√⌡ Γ ±∩Φ±εΩ            //E.g.: All application except included in the list
  221. 229=╥εδⁿΩε ΓΩδ■≈σφφ√σ Γ ±∩Φ±εΩ                //E.g.: Only application included in the list
  222. 230=┬±σ ∩≡επ≡α∞∞√
  223. 232=╩αµΣ√σ                    //E.g.: Remind every 30 minutes
  224. 233=∞Φφ≤≥ ≡αßε≥√                    //E.g.: Remind every 30 minutes of work
  225. 234=╤εεß∙σφΦσ
  226. 235=┬√ß≡α≥ⁿ τΓ≤ΩεΓεΘ ⌠αΘδ
  227. 236=╧≡εΦπ≡√Γα≥ⁿ τΓ≤ΩεΓεΘ ⌠αΘδ
  228. 237=╧≡σΩ≡α≥Φ≥ⁿ ∩≡εΦπ≡√ΓαφΦσ τΓ≤ΩεΓεπε ⌠αΘδα
  229. 238=╟Γ≤Ω
  230. 239=═α∩ε∞Φφα≥ⁿ ε Ωε≡ε≥ΩΦ⌡ ∩σ≡σ≡√Γα⌡
  231. 240=╧ε±δσ                    //E.g.: Remind after 8 hours of work
  232. 241=≈α±εΓ ≡αßε≥√                    //E.g.: Remind after 8 hours of work
  233. 242=╩αµΣ√σ                    //E.g.: Repeat every 30 minutes
  234. 243=═α∩ε∞Φφα≥ⁿ ε Ωεφ÷σ ≡αßε≈σπε Σφ 
  235. 244=╟α∩≡σ∙σφφ√σ ∩≡επ≡α∞∞√
  236. 245=╟α∩≡σ≥Φ≥ⁿ τα∩≤±Ω ²≥Φ⌡ ∩≡επ≡α∞∞
  237. 246=╤Ω≡√≥√Θ ≡σµΦ∞
  238. 247=╩ε∞ßΦφα÷Φ  ΩδαΓΦ° Σδ  Γ√⌡εΣα Φτ ╤Ω≡√≥επε ≡σµΦ∞α
  239. 248=┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ...
  240. 249=▌≥α φα±≥≡εΘΩα τα∙Φ∙σφα 
  241. 250=═α±≥≡εΘΩα Φ ∩≡αΓΩα
  242. 251=╬ß∙Φσ                        //General settings
  243. 252=┬ΦΣ πδαΓφεπε εΩφα                    //Main Window View settings
  244. 253=╧ε ≤∞εδ≈αφΦ■
  245. 254=╥≡σΩΦφπ
  246. 255=╨α±°Φ≡σφφ√Θ ≥≡σΩΦφπ
  247. 256=┴στε∩α±φε±≥ⁿ
  248. 257=╧α≡εδⁿ Φ ∩≡ΦΓΦδσπΦΦ                    //Password and Privileges
  249. 258=┴ατα Σαφφ√⌡
  250. 259=═α∩ε∞Φφα≥ⁿ ε ∩σ≡σ≡√Γα⌡
  251. 260=╧≡επ≡α∞∞√ Φ ─εΩ≤∞σφ≥√                //Applications & Documents settings
  252. 261=┬≡σ∞ 
  253. 262=╧≡ε WorkTime                    //Window title
  254. 263=╩αΩ Ω≤∩Φ≥ⁿ WorkTime
  255. 264=┬ΓσΣΦ≥σ Ωδ■≈...
  256. 265=╤Φ±≥σ∞φα  Φφ⌠ε≡∞α÷Φ 
  257. 266=╤∩α±Φßε τα ┬α° Φφ≥σ≡σ± Ω WorkTime!
  258. 267=▌≥α Γσ≡±Φ  ∩≡σΣφατφα≈σφα ≥εδⁿΩε Σδ  ετφαΩε∞Φ≥σδⁿφεπε Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ .
  259. 268=╬∩δα≈σφφα  Γσ≡±Φ  φσ ∩εΩατ√Γασ≥ ²≥ε φα∩ε∞ΦφαφΦσ
  260. 269=┬√⌡εΣ                        //Close WorkTime
  261. 270=▀ ±επδα±σφ(α)                        //I agree - trial period
  262. 271=╩≤∩Φ≥ⁿ WorkTime
  263. 272=╨ατΣσδ ≥ⁿ ταπεδεΓεΩ εΩφα φα Φ∞  ∩≡επ≡α∞∞√ Φ ΣεΩ≤∞σφ≥α    //Window title
  264. 273=╚∞  EXE ⌠αΘδα
  265. 274=└δⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφ√Θ ∞σ≥εΣ ≥≡σΩΦφπα Σδ  MDI εΩεφ
  266. 275=╙Σαδ ≥ⁿ ≥σΩ±≥ Φτ Φ∞σφΦ ΣεΩ≤∞σφ≥α ∩ε±δσ ±Φ∞Γεδα '@'
  267. 276=╧ε≡ ΣεΩ ≥σΩ±≥α Γ ταπεδεΓΩσ εΩφα
  268. 277=╚∞  ΣεΩ≤∞σφ≥α  -  ╚∞  ∩≡επ≡α∞∞√
  269. 278=╚∞  ∩≡επ≡α∞∞√  -  ╚∞  ΣεΩ≤∞σφ≥α
  270. 279=═σ ε∩≡σΣσδσφε (φσ ≡ατΣσδ ≥ⁿ ταπεδεΓεΩ)
  271. 280=╥≡σΩΦφπ MDI εΩεφ
  272. 281=╟α∞σφ ≥ⁿ Φ∞  ∩≡επ≡α∞∞√ φα
  273. 282=╟α∞σφ ≥ⁿ Φ∞  ΣεΩ≤∞σφ≥α φα
  274. 283=URL
  275. 287=╙ΣαδΦ≥ⁿ Σαφφ√σ
  276. 288=╧≡επ≡α∞∞√
  277. 290=├≡≤∩∩√ ∩≡επ≡α∞∞
  278. 291=─εΩ≤∞σφ≥√
  279. 292=├≡≤∩∩√ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ
  280. 293=╧≡αΓΦδα αΓ≥ε±∞σφ√ ∩≡εσΩ≥εΓ                //Window title
  281. 294=┼±δΦ ταπεδεΓεΩ ∩≡επ≡α∞∞√/ΣεΩ≤∞σφ≥α ±εΣσ≡µΦ≥ ≥σΩ±≥ (≡ατΣσδΦ≥σδⁿ ';')     //E.g.: When Application/Document title contains some text - switch Project to "Project 1"
  282. 295=╤∞σφΦ≥ⁿ ∩≡εσΩ≥ φα
  283. 296=╧ετΦ÷Φ /∩ε≡ ΣεΩ                    //E.g.: Position: insert before selected item
  284. 297=╧εΣ Γ√Σσδσφφ≤■ Γσ≥Ω≤
  285. 298=╧ε±δσ Γ√ΣσδσφφεΘ Γσ≥ΩΦ
  286. 299=╧σ≡σΣ Γ√ΣσδσφφεΘ Γσ≥ΩεΘ
  287. 300=╚∞                         //E.g.: Name of the project
  288. 301=╬∩Φ±αφΦσ                        //E.g.: Description of the project
  289. 302=╧δα≥α τα ≈α±                    //Synonym: hourly rate
  290. 303=╙ΣαδΦ≥ⁿ: %s                        //E.g.: Delete Project
  291. 304=╙ ²≥εΘ τα∩Φ±Φ σ±≥ⁿ ταΓΦ±Φ∞√σ Σαφφ√σ
  292. 305=╫≥ε Σσδα≥ⁿ ± ²≥Φ∞Φ Σαφφ√∞Φ:
  293. 306=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ Σαφφ√σ ∩εΣ Σ≡≤π≤■ Γσ≥Ω≤
  294. 307=─εßαΓΦ≥ⁿ φεΓ≤■ τα∩Φ±ⁿ
  295. 308=╧≡αΓΦ≥ⁿ Γ√Σσδσφφ≤■ τα∩Φ±ⁿ
  296. 310=╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ√Σσδσφφ≤■ τα∩Φ±ⁿ
  297. 311=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ Γ√Σσδσφφ≤■ τα∩Φ±ⁿ ∩εΣ Σ≡≤π≤■ Γσ≥Ω≤
  298. 312=─ΓΦπα≥ⁿ...
  299. 313=╧εΦ±Ω
  300. 314=╨α±∩α⌡φ≤≥ⁿ
  301. 315=╟α∩α⌡φ≤≥ⁿ
  302. 316=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ: %s                        //E.g. Move Project
  303. 317=╧εΣ Γ√Σσδσφφ≤■ τα∩Φ±ⁿ                    
  304. 318=═α Γσ≡⌡φΦΘ ≤≡εΓσφⁿ                    //E.g. Move to the top level
  305. 319=WorkTime ╬φδαΘφ/╬⌠δαΘφ                //Window title
  306. 320=╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ ßατ√ Σαφφ√⌡, ≈ΦφΦ≥ⁿ ßατ≤ Σαφφ√⌡, ∩σ≡σ∩εΣΩδ■≈Φ≥ⁿ
  307. 321=═α±≥≡εΘΩΦ ßατ√ Σαφφ√⌡
  308. 322=╧σ≡σΘ≥Φ Γ ╬φδαΘφ Φ ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ
  309. 323=╧σ≡σΘ≥Φ Γ ╬⌠δαΘφ Φ ∩≡εΣεδµΦ≥ⁿ
  310. 324=┬√π≡≤τΦ≥ⁿ WorkTime
  311. 325=╬ßφεΓΦ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ
  312. 326=┬√Σσδσφφα  π≡≤∩∩α ±εΣσ≡µΦ≥:
  313. 327=╚∞  π≡≤∩∩√ ∩≡επ≡α∞∞
  314. 328=╚∞  π≡≤∩∩√ ΣεΩ≤∞σφ≥εΓ
  315. 329=═εΓα  Γσ≡±Φ  WorkTime                 //Window title
  316. 330=┬√ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥σ ±α∞≤■ φεΓ≤■ Γσ≡±Φ■
  317. 331=┬√°δα φεΓα  Γσ≡±Φ  WorkTime 
  318. 332=┬√ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥σ Γσ≡±Φ■:
  319. 333=═εΓα  Γσ≡±Φ :
  320. 334=╟απ≡≤τΦ≥ⁿ φεΓ≤■ Γσ≡±Φ■
  321. 335=╬≥Ω≡√≥ⁿ Γσß±αΘ≥ WorkTime
  322. 336=═σ Φφ⌠ε≡∞Φ≡εΓα≥ⁿ ∞σφ  εß ²≥ε∞ εßφεΓδσφΦΦ
  323. 337=╤σ≡Γσ≡ ßατ√ Σαφφ√⌡ Φ ∩≤≥ⁿ                //Window title
  324. 338=┬ΓσΣΦ≥σ δεΩαδⁿφ√Θ ∩≤≥ⁿ Ω ±σ≡Γσ≡≤ (φσ shared ∩α∩Ω≤ ΦδΦ ±σ≥σΓεΘ ∩≤≥ⁿ!)
  325. 339=╤σ≡Γσ≡ ßατ√ Σαφφ√⌡
  326. 340=┬±≥≡εσφφ√Θ                        //E.g.: Embedded server
  327. 341=Firebird DBMS                    //E.g.: Firebird server
  328. 342=┬ΓσΣΦ≥σ Φ∞  ±σ≡Γσ≡α ΦδΦ IP αΣ≡σ±
  329. 343=═α±≥≡εΦ≥ⁿ ß√±≥≡√Θ Γ√ßε≡ Φφ≥σ≡Γαδα            //Window title
  330. 344=╬∩≡σΣσδΦ≥σ Φφ≥σ≡Γαδ Σα≥                //Window title
  331. 345=╟φα≈σφΦσ                        //Synonym: Number, Count, Quantity
  332. 346=╟απεδεΓεΩ
  333. 347=╥Φ∩
  334. 359=╟α φσΣσδ■
  335. 360=Σσφⁿ
  336. 361=ΣφΦ
  337. 362=φσΣσδ 
  338. 363=φσΣσδΦ
  339. 364=∞σ± ÷
  340. 365=∞σ± ÷√
  341. 366=πεΣ
  342. 367=πεΣα
  343. 368=φαταΣ                        //E.g.: 2 days ago
  344. 369=╧ε±δσΣφΦσ                        //E.g.: Last 5 days
  345. 370=╥σΩ≤∙ΦΘ                        //E.g.: Current month
  346. 371=╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ                        //E.g.: Previous month
  347. 372=╤σπεΣφ 
  348. 373=┬≈σ≡α
  349. 374=WorkTime - ┬ΓσΣΦ≥σ Ωδ■≈                //button
  350. 375=┬±≥αΓΦ≥ⁿ Φτ ß≤⌠σ≡α                    //button
  351. 376=╨αßε≈σσ Γ≡σ∞                      //time spent for the work
  352. 378=╬≥εß≡αµα≥ⁿ
  353. 379=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ΦΩεφΩΦ ∩≡επ≡α∞∞
  354. 380=╧≡ ≥α≥ⁿ ΣεΩ≤∞σφ≥√ <
  355. 381=╨α±∩α⌡φ≤≥ⁿ ±∩Φ±εΩ ∩≡επ≡α∞∞                //E.g.: Expand application tree - show documents
  356. 382=╤Γσ≡φ≤≥ⁿ ±∩Φ±εΩ ∩≡επ≡α∞∞                //E.g.: Collapse application tree - hide documents
  357. 383=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ±≥εΦ∞ε±≥ⁿ                        //Show cost in the report
  358. 384=╬≥εß≡αµα≥ⁿ Γ≡σ∞  φα≈αδα/Ωεφ÷α
  359. 385=╥αßδΦ÷α                        //Report format
  360. 386=├≡α⌠ΦΩ                        //Report format
  361. 387=╘ε≡∞α≥
  362. 388=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ∩εΣ±ΩατΩΦ                        //E.g.:Show labels in the chart
  363. 389=┬≡σ∞  φα≈αδα
  364. 390=┬≡σ∞  Ωεφ÷α
  365. 391=┬≡σ∞  φα≈αδα/Ωεφ÷α
  366. 392=╤≥εΦ∞ε±≥ⁿ
  367. 393=╚τ∞σ≡σφΦ                         //Data analysis report dimensions
  368. 394=<->                            //E.g.: Swap order, Change
  369. 395=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ∩≡επ≡α∞∞√ Φ ΣεΩ≤∞σφ≥√
  370. 396=╬∩≡σΣσδΦ≥σ Γ≡≤≈φ≤■ ⌡ε≥  ß√ εΣφε Φτ∞σ≡σφΦσ Σδ  ΩαµΣεΘ ε±Φ (±∞. ┼∙σ...>)
  371. 397=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ
  372. 398=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ∩≡εσΩ≥√
  373. 399=╬≥εß≡αµα≥ⁿ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡√
  374. 400=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ταφ ≥Φ 
  375. 401=├≡≤∩∩Φ≡εΓΩα ∩ε
  376. 402=╧≡ ≥α≥ⁿ ±≥≡εΩΦ <                //E.g.: Ignore lines less than 30 seconds
  377. 403=├≡≤∩∩Φ≡εΓΩα Φφ≥σ≡ΓαδεΓ < //E.g.: Group lines if time between less than 30 seconds
  378. 404=<┬±σ>                        //Don't group data, E.g.: <Show all>
  379. 405=─α≥α
  380. 406=╤σΘ≈α±                            //E.g.: Current time
  381. 407=╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ                        //E.g.: Clear selection
  382. 408=╤≥α≥≤±                        //E.g.: Tracking state
  383. 409=╧≡Φφ ≥ⁿ
  384. 410=╧≡Φφ ≥ⁿ Φτ∞σφσφΦ  Γ ²≥εΘ τα∩Φ±Φ
  385. 411=╬≥∞σφΦ≥ⁿ Φτ∞σφσφΦ  Γ ²≥εΘ τα∩Φ±Φ
  386. 412=╟α∞σ≥Ωα
  387. 413=WorkTime - ∩αφσδⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ ε ≥≡σΩΦφπσ                //Window title
  388. 414=╟απεδεΓεΩ εΩφα
  389. 415=WorkTime - ∩εµαδ≤Θ±≥α ∩εΣεµΣΦ≥σ...                //Window title
  390. 416=╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ                         //E.g.:  copy to clipboard
  391. 417=╧εΩατα≥ⁿ
  392. 418=╧ε∞σφ ≥ⁿ ∞σ±≥α∞Φ Φτ∞σ≡σφΦ 
  393. 419=╨σπΦ±≥≡α÷Φεφφ√Θ Ωδ■≈ ≤±∩σ°φε ±ε⌡≡αφσφ. ╧εµαδ≤Θ±≥α ∩σ≡στα∩≤±≥Φ≥σ WorkTime.
  394. 420=╨σπΦ±≥≡α÷Φ  φσ φαΘΣσφα!
  395. 421=╬Σφε∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ±Ωα  δΦ÷σφτΦ 
  396. 422=╩εδΦ≈σ±≥Γε δΦ÷σφτΦΘ: %s                    //E.g.: 5 user license
  397. 425=╦╚╓┼═╟╚╬══└▀ ┬┼╨╤╚▀
  398. 426=╬╟═└╩╬╠╚╥┼╦▄═└▀ ┬┼╨╤╚▀
  399. 427=╦Φ÷σφτΦ≡εΓαφε:                        //E.g.: Licensed to: Bob Summerson
  400. 428=╧ε ≤∞εδ≈αφΦ■                        //Default project/user/activity name. E.g.: Empty, Initial,
  401. 429=╧≡αΓΦ≥ⁿ/┬√ß≡α≥ⁿ...
  402. 430=┬ΓσΣΦ≥σ φατΓαφΦσ ∩≡εσΩ≥α
  403. 431=╧≡εσΩ≥ "%s" ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  404. 432=┬ΓσΣΦ≥σ Σ≡≤πεσ φατΓαφΦσ
  405. 433=┬ΓσΣΦ≥σ Φ∞  ∩εδⁿτεΓα≥σδ 
  406. 434=╧εδⁿτεΓα≥σδⁿ "%s" ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  407. 435=┬ΓσΣΦ≥σ φατΓαφΦσ ταφ ≥Φ 
  408. 436=╟αφ ≥Φσ "%s" ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  409. 437=┬ΓσΣΦ≥σ φατΓαφΦσ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α
  410. 438=╩ε∞∩ⁿ■≥σ≡ "%s"  ≤µσ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  411. 439=─εßαΓΦ≥ⁿ φεΓ≤■ τα∩Φ±ⁿ: %s                        //E.g. Add new project
  412. 440=╧≡αΓΦ≥ⁿ: %s                        //E.g. Edit project
  413. 441=╟α∩Φ±ⁿ ±ετΣαφφα  ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ (%s) φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≤Σαδσφα            //E.g. Default project can NOT be deleted
  414. 442=╧ε±δσΣφ   τα∩Φ±ⁿ (%s) φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ≤Σαδσφα                //E.g. Cannot delete last project
  415. 443=╙ΣαδΦ≥σ ταΓΦ±Φ∞≤■ τα∩Φ±ⁿ: %s            //E.g. Please delete dependent project first
  416. 444=┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ²≥≤ τα∩Φ±ⁿ: %s "%s"?        //E.g. Do you really want to delete project "Test Project"?
  417. 445=┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ²≥ε ∩≡αΓΦδε: "%s"?
  418. 446=╥σΩ±≥ φσ Σεδµσφ ±εΣσ≡µα≥ⁿ ΩαΓ√≈ΩΦ (")
  419. 447=╙ ²≥εΘ τα∩Φ±Φ (%s "%s") σ±≥ⁿ ταΓΦ±Φ∞√σ τα∩Φ±Φ, ΩεδΦ≈σ±≥Γε: %s             //E.g. The project "Test Project" contains 3 dependencies
  420. 448=╧ε±δσ ≤ΣαδσφΦ  ²≥εΘ π≡≤∩∩√ Γ±σ ταΓΦ±Φ∞√σ τα∩Φ±Φ ß≤Σ≤≥ ≡ατπ≡≤∩∩Φ≡εΓαφ√
  421. 450=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ ∩≡εσΩ≥, ∩εδⁿτεΓα≥σδ  ΦδΦ ταφ ≥Φσ
  422. 451=┬√ßσ≡Φ≥σ ∩≡αΓΦδε
  423. 452=╧ε≡ ΣεΩ ≥σΩ±≥α Γ ταπεδεΓΩσ                    //Title (window caption - as shown on the Windows taskbar) text order
  424. 453=╥≡σΩΦφπ MDI εΩεφ (└δⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφε)
  425. 454=╠σφ ≥ⁿ Φ∞  ∩≡επ≡α∞∞√ φα "%s"
  426. 455=╠σφ ≥ⁿ Φ∞  ΣεΩ≤∞σφ≥α φα "%s"
  427. 456=┬ΓσΣΦ≥σ Φ∞  EXE ⌠αΘδα
  428. 457=╙Σαδ ≥ⁿ ≥σΩ±≥ Φτ Φ∞σφΦ ΣεΩ≤∞σφ≥α ∩ε±δσ ±Φ∞Γεδα '@'
  429. 458=┬√ß≡α≥ⁿ: %s                        //E.g. Select: project/user/application/etc
  430. 459=╟αΩ≡√≥ⁿ εΩφε φα±≥≡εσΩ (Γ±σ Φτ∞σφσφΦ  ß≤Σ≤≥ ±ε⌡≡αφσφ√) Φ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ≡σµΦ∞ %s?    //switch to online (or offline) mode
  431. 460=WorkTime ≡αßε≥ασ≥ Γ ≡σµΦ∞σ ╬⌠δαΘφ.
  432. 461=═σΩε≥ε≡√σ φα±≥≡εΘΩΦ φσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ε≥εß≡αµσφ√.
  433. 462=┴ατα Σαφφ√⌡ WorkTime φσΣε±≥≤∩φα.
  434. 463=╧≡εΓσ≡ⁿ≥σ φα±≥≡εΘΩΦ ßατ√ Σαφφ√⌡ (═α±≥≡εΘΩΦ|┴ατα Σαφφ√⌡) Φ ±σ≥σΓεσ ∩εΣΩδ■≈σφΦσ.
  435. 464=╫≥εß√ ∩σ≡σΩδ■≈Φ≥ⁿ±  εß≡α≥φε Γ ≡σµΦ∞ %s, Φ±∩εδⁿτ≤Θ≥σ ═α±≥≡εΘΩΦ|┴ατα Σαφφ√⌡.        //switch back to online (or offline) mode
  436. 465=▌≥Φ φα±≥≡εΘΩΦ φσΣε±≥≤∩φ√ Σδ  ∩≡αΓΩΦ
  437. 466=╬Ωφε ε≥≈σ≥εΓ Σεδµφε ß√≥ⁿ ταΩ≡√≥ε.
  438. 467=╬Ωφε ε≥≈σ≥εΓ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ε≥Ω≡√≥ε.
  439. 468=┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ≡σµΦ∞ ╬φδαΘφ Φ ∩ε∩√≥α≥ⁿ±  ε≥Ω≡√≥ⁿ ε≥≈σ≥√?
  440. 469=─Φαδεπ Γ√ßε≡α ±σδσΩ≥ε≡εΓ φσ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ ε≥Ω≡√≥.
  441. 470=┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ≡σµΦ∞ ╬⌠δαΘφ Φ ταπ≡≤τΦ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ Ωδα±±Φ⌠ΦΩα≥ε≡εΓ Φτ δεΩαδⁿφεπε ⌠αΘδα?
  442. 471=─αφφ√σ φσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ±ε⌡≡αφσφ√ Γ ßατ≤ Σαφφ√⌡ (Σαφφ√σ ±ε⌡≡αφσφ√ Γ δεΩαδⁿφ√⌡ ⌠αΘδα⌡).
  443. 472=┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ╬⌠δαΘφ ≡σµΦ∞?
  444. 475=─αφφ√σ ß√δΦ Φτ∞σφσφ√.;┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ε≥∞σφΦ≥ⁿ Γ±σ Φτ∞σφσφΦ ?
  445. 476=┬√ßσ≡Φ≥σ ∩≤≥ⁿ Ω ∩α∩Ωσ α≡⌡ΦΓεΓ
  446. 477=┬±σ ⌠αΘδ√                        //File filter selections
  447. 478=┼╒┼ ⌠αΘδ√
  448. 479=╟Γ≤ΩεΓ√σ ⌠αΘδ√
  449. 480=└≡⌡ΦΓφ√σ ⌠αΘδ√
  450. 481=╘αΘδ√ SQL ±Ω≡Φ∩≥εΓ
  451. 482=╘αΘδ√ ßατ√ Σαφφ√⌡ WorkTime
  452. 483=CSV ⌠αΘδ√
  453. 484=┬σ≡±Φ                         //E.g.: WorkTime version 4.5
  454. 485=╬τφαΩε∞Φ≥σδⁿφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ ταΩαφ≈ΦΓασ≥±  ≈σ≡στ %s ΣφσΘ                //E.g.: Trial time left: 15 days
  455. 486=╬τφαΩε∞Φ≥σδⁿφ√Θ ∩σ≡ΦεΣ ταΓσ≡°Φδ± .;─αδⁿφσΘ°σσ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Γετ∞εµφε ≥εδⁿΩε ∩ε±δσ ∩εΩ≤∩ΩΦ δΦ÷σφτΦΦ.
  456. 487=╬ß≡αßε≥Ωα ±ε⌡≡αφσφφ√⌡ Σαφφ√⌡...
  457. 488=╬≥εß≡αµσφΦσ ε≥≈σ≥εΓ...
  458. 489=╬≥εß≡αµσφΦσ φα±≥≡εσΩ...
  459. 490=╨σµΦ∞ └Γ≥ε∩α≤τα
  460. 491=╨σµΦ∞ └Γ≥ε≥±≥ε∩
  461. 492=╥≡σΩΦφπ ΓετεßφεΓδσφ
  462. 493=╩δαΓΦα≥≤≡α/╠√°ⁿ - αΩ≥ΦΓφε±≥ⁿ
  463. 494=╤Ω≡Φφ±σΘΓσ≡
  464. 495=╩δαΓΦα≥≤≡α/╠√°ⁿ φσ Φ±∩εδⁿτ≤■≥±                 //Autopause Mode
  465. 496=└Γ≥ε±∞σφα ∩≡εσΩ≥α:                        //E.g.: Project changed: UNISCO
  466. 497=WorkTime ταπ≡≤µσφ ≤±∩σ°φε
  467. 498=└Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ∩σ≡σ⌡εΣΦ∞ Γ ╬φδαΘφ ≈σ≡στ %s ±σΩ≤φΣ...
  468. 499=┴ατα Σαφφ√⌡ ∩εΣΩδ■≈σφα ╬╩
  469. 500=┴ατα Σαφφ√⌡ 2Θ ≡ατ ∩εΣΩδ■≈σφα ╬╩
  470. 501=═εΓα  ßατα Σαφφ√⌡ ∩εΣΩδ■≈σφα ╬╩
  471. 502=╚φΦ÷ΦαδΦτα÷Φ  ßατ√ Σαφφ√⌡...
  472. 503=═σ≥ ∩εΣΩδ■≈σφΦ  Ω ßατσ Σαφφ√⌡
  473. 504=╬ß≡αßε≥αφε ≤±∩σ°φε
  474. 505=╧α≡εδⁿ φσ ≤±≥αφεΓδσφ.;─δ  αΩ≥ΦΓα÷ΦΦ φα±≥≡εσΩ ≤±≥αφεΓΦ≥σ ∩α≡εδⁿ.
  475. 506=╧α≡εδⁿ ≤±≥αφεΓδσφ
  476. 507=┬±σ ∩εδⁿτεΓα≥σδΦ (φα±≥≡εΘΩΦ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■)                //security settings for all users
  477. 508=┬√ ≥ε≈φε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ∩α≡εδⁿ Φ ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ Γ±σ φα±≥≡εΘΩΦ ßστε∩α±φε±≥Φ?
  478. 509=═α±≥≡εΘΩΦ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■ φσ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ ≤Σαδσφ√
  479. 510=┬√ ≥ε≈φε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ φα±≥≡εΘΩΦ ßστε∩α±φε±≥Φ Σδ  ²≥επε ∩εδⁿτεΓα≥σδ ?
  480. 511=═σ∩≡αΓΦδⁿφ√Θ ∩α≡εδⁿ. ▌≥α φα±≥≡εΘΩα τα∩≡σ∙σφα.
  481. 512=╧α≡εδΦ φσ ±εΓ∩αΣα■≥. ╧εµαδ≤Θ±≥α ΓΓσΣΦ≥σ σ∙σ ≡ατ.
  482. 513=┬ΓσΣΦ≥σ φεΓ√Θ ∩α≡εδⁿ
  483. 514=┬ΓσΣΦ≥σ ∩α≡εδⁿ
  484. 515=╧εΣ≥Γσ≡ΣΦ≥σ ∩α≡εδⁿ
  485. 516=╤Ω≡√≥√Θ ≡σµΦ∞ ε≥∞σφσφ.
  486. 517=╤Ω≡√≥√Θ ≡σµΦ∞ ε≥∞σφσφ.;;─δ  αΩ≥ΦΓα÷ΦΦ ╤Ω≡√≥επε ≡σµΦ∞α Φ±∩εδⁿτ≤Θ≥σ ═α±≥≡εΘΩΦ|┴στε∩α±φε±≥ⁿ;ΦδΦ ∞σφ■ ┬σ≡φ≤≥ⁿ±  Γ ╤Ω≡√≥√Θ ≡σµΦ∞
  487. 518=╟αΩ≡√≥ⁿ εΩφε φα±≥≡εσΩ (Γ±σ Φτ∞σφσφΦ  ß≤Σ≤≥ ±ε⌡≡αφσφ√);Φ ±∞σφΦ≥ⁿ ßατ≤ Σαφφ√⌡?
  488. 519=╟αΩ≡√≥ⁿ εΩφε φα±≥≡εσΩ (Γ±σ Φτ∞σφσφΦ  ß≤Σ≤≥ ±ε⌡≡αφσφ√),;ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ±  ε≥ ßατ√ Σαφφ√⌡ Φ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ α≡⌡ΦΓα÷Φ■?
  489. 520=╟αΩ≡√≥ⁿ εΩφε φα±≥≡εσΩ (Γ±σ Φτ∞σφσφΦ  ß≤Σ≤≥ ±ε⌡≡αφσφ√),;ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ±  ε≥ ßατ√ Σαφφ√⌡ Φ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩ε≈ΦφΩ≤?;;╤≤∙σ±≥Γ≤■∙α  ßατα Σαφφ√⌡ ß≤Σσ≥ ∩σ≡στα∩Φ±αφα!
  490. 521=╟αΩ≡√≥ⁿ εΩφε φα±≥≡εσΩ (Γ±σ Φτ∞σφσφΦ  ß≤Σ≤≥ ±ε⌡≡αφσφ√),;ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ±  ε≥ ßατ√ Σαφφ√⌡ Φ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩ε≈ΦφΩ≤ (GBAK backup/restore)?;;╨σΩε∞σφΣεΓαφε Γφα≈αδσ ταα≡⌡ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ ßατ≤ Σαφφ√⌡.
  491. 522=╟αΩ≡√≥ⁿ εΩφε φα±≥≡εσΩ (Γ±σ Φτ∞σφσφΦ  ß≤Σ≤≥ ±ε⌡≡αφσφ√) Φ ∩σ≡σΘ≥Φ Γ ╤Ω≡√≥√Θ ≡σµΦ∞?
  492. 523=╤∞σφΦ≥ⁿ ∩≤≥ⁿ Ω ßατσ Σαφφ√⌡
  493. 524=═σ ≤Σασ≥±  ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ Σ≡≤π≤■ ßατ≤ Σαφφ√⌡ - ßατα Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  Σ≡≤πΦ∞ ∩≡ε÷σ±±ε∞: %s;╧ε∩≡εß≤Θ≥σ σ∙σ ≡ατ ∩ετΣφσσ
  494. 525=═σ ≤Σασ≥±  ταα≡⌡ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ ßατ≤ Σαφφ√⌡ - ßατα Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  Σ≡≤πΦ∞ ∩≡ε÷σ±±ε∞: %s;╧ε∩≡εß≤Θ≥σ σ∙σ ≡ατ ∩ετΣφσσ
  495. 526=═σ ≤Σασ≥±  ≡ατα≡⌡ΦΓΦ≡εΓα≥ⁿ ßατ≤ Σαφφ√⌡ - ßατα Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  Σ≡≤πΦ∞ ∩≡ε÷σ±±ε∞: %s;╧ε∩≡εß≤Θ≥σ σ∙σ ≡ατ ∩ετΣφσσ
  496. 527=═σ ≤Σασ≥±  τα∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩ε≈ΦφΩ≤ ßατ√ Σαφφ√⌡ - ßατα Φ±∩εδⁿτ≤σ≥±  Σ≡≤πΦ∞ ∩≡ε÷σ±±ε∞: %s;╧ε∩≡εß≤Θ≥σ σ∙σ ≡ατ ∩ετΣφσσ
  497. 528=═σ ≤Σασ≥±  ε≥εß≡ατΦ≥ⁿ ε≥≈σ≥√ - ßατα Σαφφ√⌡ φσ ∩εΣΩδ■≈σφα;╬≥Ω≡εΘ≥σ εΩφε ε≥≈σ≥εΓ σ∙σ ≡ατ
  498. 529=└≡⌡ΦΓα÷Φ  ⌠αΘδα: ;;%s ;╨ατ∞σ≡: %s Mb
  499. 530=└≡⌡ΦΓα÷Φ  ≤±∩σ°φε ταΓσ≡°σφα;└≡⌡ΦΓφ√σ ⌠αΘδ√: %s
  500. 531=┬ε±±≥αφεΓδσφΦσ ≤±∩σ°φε ταΓσ≡°σφε;┬ε±±≥αφεΓδσφφ√σ ⌠αΘδ√: %s
  501. 532=┬±σ                            //E.g.: All projects, All users,..,
  502. 533=╧σ≡σ∩εΣΩδ■≈Φ≥ⁿ±                         //E.g.: Reconnect to the database
  503. 534=╙ Γα± %s Mb ±ΓεßεΣφεπε ∞σ±≥α φα ΣΦ±Ωσ %s.;∩ε≈ΦφΩσ ≥≡σß≤σ≥±  %s Mb ±ΓεßεΣφεπε ∞σ±≥α;;┬√ Γ±╕ ≡αΓφε ⌡ε≥Φ≥σ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩ε≈ΦφΩ≤?
  504. 535=╧εµαδ≤Θ±≥α µΣΦ≥σ - ßατα ≈ΦφΦ≥± ;═σ ταΩ≡√ΓαΘ≥σ "gbak.exe" εΩφε!;;▌≥α ε∩σ≡α÷Φ  ∞εµσ≥ ταφ ≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ∞Φφ≤≥..
  505. 536=╧ε≈ΦφΩα ≤±∩σ°φε ταΓσ≡°σφα.
  506. 537=╤εεß∙σφΦ 
  507. 538=─εßαΓΦ≥ⁿ τα∞σ≥Ω≤
  508. 539=┬√ß≡α≥ⁿ ∩εδⁿτεΓα≥σδ 
  509. 540=┬√ß≡α≥ⁿ ∩≡εσΩ≥
  510. 541=┬√ß≡α≥ⁿ ταφ ≥Φσ
  511. 542=┬ΦΣ
  512. 543=┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ταΩ≡√≥ⁿ WorkTime?
  513. 544=╥≡σΩΦφπ ß≤Σσ≥ ε±≥αφεΓδσφ
  514. 545=WorkTime ταΩ≡εσ≥±  αΓ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ≈σ≡στ 
  515. 546=═σ ∩εΩατ√Γα≥ⁿ ²≥ε ±εεß∙σφΦσ
  516. 547=╧αφσδΦ ß√±≥≡εΘ ±≥α≥Φ±≥ΦΩΦ 
  517. 548=╩φε∩Ωα ─εßαΓΦ≥ⁿ ┬≡σ∞ 
  518. 549=╩φε∩Ωα ─εßαΓΦ≥ⁿ ╟α∞σ≥Ω≤
  519. 550=╟α∞σ≥ΩΦ
  520. 551=─εßαΓΦ≥ⁿ τα∞σ≥Ω≤ φα τα∩≤±Ω ≥≡σΩΦφπα
  521. 552=─εßαΓΦ≥ⁿ τα∞σ≥Ω≤ φα ε±≥αφεΓΩ≤ ≥≡σΩΦφπα
  522. 553=╤εεß∙σφΦ 
  523. 554=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ±εεß∙σφΦσ φα ταΩ≡√≥Φσ WorkTime
  524. 555=╧αφσδⁿ ß√±≥≡εΘ ±≥α≥Φ±≥ΦΩΦ                //Window title
  525. 556=╚φ≥σ≡Γαδ Γ≡σ∞σφΦ
  526. 557=╥σΩ≤∙ΦΘ Σσφⁿ;┬±σπε
  527. 558=╧σ≡Γα  τα∩Φ±ⁿ                        //E.g.: Scroll to the first record
  528. 559=╧≡σΣ√Σ≤∙α  τα∩Φ±ⁿ                        //E.g.: Scroll to the previous record
  529. 560=╤δσΣ≤■∙α  τα∩Φ±ⁿ                            //E.g.: Scroll to the next record
  530. 561=╧ε±δσΣφ   τα∩Φ±ⁿ                            //E.g.: Scroll to the last record
  531. 562=╟α∞σ≥ΩΦ
  532. 563=┬√ßσ≡Φ≥σ τα∩Φ±ⁿ                    //Synonym: Please select line, Please select record
  533. 564=┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ∩αφσδⁿ ┴√±≥≡εΘ ±≥α≥Φ±≥ΦΩΦ
  534. 565=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ ∩εδⁿτεΓα≥σδ 
  535. 566=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ ∩≡εσΩ≥
  536. 567=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ ταφ ≥Φσ
  537. 568=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡
  538. 569=─εßαΓΦ≥ⁿ/∩≡αΓΦ≥ⁿ τα∞σ≥Ω≤
  539. 570=╟α∞σ≥Ω≤ ∞εµφε ΣεßαΓΦ≥ⁿ ≥εδⁿΩε ∩≡Φ τα∩≤∙σφφε∞ ≥≡σΩΦφπσ.;;┬√ ⌡ε≥Φ≥σ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ ≥≡σΩΦφπ ±σΘ≈α±?
  540. 571=┴√±≥≡√Θ ─ε±≥≤∩
  541. 572=╚τß≡αφφεσ Φ ╚±≥ε≡Φ 
  542. 573=├ε≡ ≈Φσ ╩δαΓΦ°Φ
  543. 574=╚τß≡αφφεσ                        //E.g.: List of "favorite" projects
  544. 575=─εßαΓΦ≥ⁿ                            //E.g.: Add record
  545. 576=─εßαΓΦ≥ⁿ Γ ╚τß≡αφφεσ
  546. 577=╙ΣαδΦ≥ⁿ                        //E.g.: Delete record
  547. 578=╙ΣαδΦ≥ⁿ Φτ ╚τß≡αφφεπε
  548. 579=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ ΓΓσ≡⌡
  549. 580=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ ΓφΦτ
  550. 581=╬≥εß≡ατΦ≥ⁿ ╚τß≡αφφεσ
  551. 582=╬≥εß≡ατΦ≥ⁿ ┴√±≥≡√Θ ─ε±≥≤∩
  552. 583=═α±≥≡εΘΩα ∩αφσδΦ ┴√±≥≡εΘ ╤≥α≥Φ±≥ΦΩΦ
  553. 584=▌≥α ⌠≤φΩ÷Φ  WorkTime Professional
  554. 585=┬±∩δ√Γα■∙Φσ ∩εΣ±ΩατΩΦ
  555. 586=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ∩εΣ±ΩατΩΦ φα
  556. 587=╤∞σφ≤ ∩≡εσΩ≥α;└Γ≥ε±≥ε∩/αΓ≥ε±≥α≡≥ ≥≡σΩΦφπα;╤≥α≡≥/±≥ε∩ ≥≡σΩΦφπα (├ε≡ ≈Φσ ╩δαΓΦ°Φ)    // Note: Do not change count or order of ';'
  557. 588=═α∩ε∞Φφα≥σδⁿ ≥σΩ≤∙σπε ╧εδⁿτεΓα≥σδ /╧≡εσΩ≥α/╟αφ ≥Φ 
  558. 589=╧≡εΣεδµΦ≥σδⁿφε±≥ⁿ
  559. 590=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ΩαµΣ√σ                 //E.g.: Display message every 15 minutes
  560. 591=╬φδαΘφ/╬⌠δαΘφ ±≥α≥≤±
  561. 592=╤≥α≥≤± ≥≡σΩΦφπα
  562. 593=╬≥εß≡αµα≥ⁿ ∩αφσδΦ
  563. 594=╬≥εß≡αµα≥ⁿ εΩφε ┴√±≥≡. ─ε±≥.
  564. 595=╤Γ ταφφ√σ φα±≥≡εΘΩΦ
  565. 596=┬√ßσ≡Φ≥σ ∩≤φΩ≥ Φτ ±∩Φ±Ωα ∩εΣ∩≤φΩ≥εΓ
  566. 597=╬≥εß≡αµα≥ⁿ Φτß≡αφφεσ
  567. 598=╬≥εß≡αµα≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ■
  568. 599=╬≥εß≡αµα≥ⁿ Γ±σ
  569. 600=├≡≤∩∩Φ≡εΓα≥ⁿ Γ ∩εΣ∞σφ■
  570. 601=╚±≥ε≡Φ                         //E.g.: List of recently used projects
  571. 602=τα∩Φ±σΘ                        //E.g.: Keep last 5 records
  572. 603=┬√ß≡α≥ⁿ ╧εδⁿτεΓα≥σδ                         //Shortcut
  573. 604=┬√ß≡α≥ⁿ ╧≡εσΩ≥
  574. 605=┬√ß≡α≥ⁿ ╟αφ ≥Φσ
  575. 606=╧εΩατα≥ⁿ/±∩≡ ≥α≥ⁿ WorkTime
  576. 607=╧εΩατα≥ⁿ/±∩≡ ≥α≥ⁿ εΩφε ┴√±≥≡επε ─ε±≥≤∩α
  577. 608=╧≡αΓΦ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ Φτß≡αφφ√⌡ ╧εδⁿτεΓα≥σδσΘ
  578. 609=╧≡αΓΦ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ Φτß≡αφφ√⌡ ╧≡εσΩ≥εΓ
  579. 610=╧≡αΓΦ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ Φτß≡αφφ√⌡ ╟αφ ≥ΦΘ
  580. 611=╧≡αΓΦ≥ⁿ εΩφε ┴√±≥≡επε ─ε±≥≤∩α 
  581. 612=╧≡αΓΦ≥ⁿ ╚τß≡αφφεσ Φ ╚±≥ε≡Φ■ 
  582. 613=╟α⌠ΦΩ±Φ≡εΓα≥ⁿ ∩αφσδΦ
  583. 614=═α±≥≡εΘΩα ┴√±≥≡επε ─ε±≥≤∩α
  584. 615=├δαΓφεσ ╠σφ■
  585. 616=╬Ω≡≤πδσφΦσ
  586. 617=═σ εΩ≡≤πδ ≥ⁿ;─ε 15 ∞Φφ≤≥;─ε 30 ∞Φφ≤≥        //Note: Do not change count or order of ';'
  587. 618=╬Ω≡≤πδ ≥ⁿ Γ≡σ∞  Φ ΣσφⁿπΦ
  588. 619=═α±≥≡εΘΩΦ...
  589. 620=═σ φαΘΣσφε                        //E.g. Record not found
  590. 622=┬√ßσ≡Φ≥σ Φτ τα∩≤∙σφφ√⌡ ∩≡ΦδεµσφΦΘ
  591. 623=╤εεß∙σφΦσ WorkTime                    //Window title
  592. 624=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ                         //Synonym: More:
  593. 625=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ²≥ε εΩφε ∩≡Φ ±δσΣ≤■∙σ∞ τα∩≤±Ωσ
  594. 626=╥≡σΩΦφπ ≤µσ ε±≥αφεΓδσφ
  595. 627=╥≡σΩΦφπ ≤µσ τα∩≤∙σφ
  596. 628=╬≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ αΓ≥ε±≥ε∩/αΓ≥ε±∞σφ≤
  597. 629=╧≡αΓΦδε αΓ≥ε±∞σφ√ ∩εδⁿτεΓα≥σδ /∩≡εσΩ≥α/ταφ ≥Φ         //Window title
  598. 630=╙±δεΓΦ                         //E.g.: Autochange rule conditions
  599. 631=╧εδφ√Θ ∩≤≥ⁿ ┼╒┼ ±εΣσ≡µΦ≥
  600. 632=╟απεδεΓεΩ εΩφα ±εΣσ≡µΦ≥
  601. 633=═ατΓαφΦσ ∩≡ΦδεµσφΦ  ±εΣσ≡µΦ≥
  602. 634=═ατΓαφΦσ ΣεΩ≤∞σφ≥α ±εΣσ≡µΦ≥
  603. 635=═ατΓαφΦσ ┼╒┼ ⌠αΘδα ±εΣσ≡µΦ≥
  604. 636=└Σ≡σ± ß≡α≤τσ≡α (URL) ±εΣσ≡µΦ≥
  605. 637=╧σ≡σΩδ■≈Φ≥ⁿ φα                        //E.g.: When condition is met - switch to ...
  606. 638=╧≡αΓΦδε ΓΩδ■≈σφε
  607. 639=╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΘ
  608. 640=╧σ≡σΩδ■≈α≥ⁿ ±≡ατ≤                    //E.g.: Switch project immediately
  609. 641=╧σ≡σΩδ■≈α≥ⁿ ± ταΣσ≡µΩεΘ    //E.g.: Switch project delayed - when condition met for 10 seconds
  610. 642=╬ß≡α≥Φ≥ⁿ ∩≡αΓΦδε - ∩σ≡σΩδ■≈α≥ⁿ ΩεπΣα φΦ εΣφε Φτ ≤±δεΓΦΘ φσ ∩εΣ⌡εΣΦ≥
  611. 643=╧σ≡σΩδ■≈α≥ⁿ±  εß≡α≥φε ΩεπΣα ≤±δεΓΦσ ßεδⁿ°σ φσ ∩εΣ⌡εΣΦ≥
  612. 644=┬≡σ∞σφφε ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ αΓ≥ε∩α≤τ≤/αΓ≥ε±≥ε∩
  613. 645=┬≡σ∞σφφε ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ αΓ≥ε±∞σφ≤
  614. 646=═α±≥≡εΦ≥ⁿ ∩αφσδΦ 1πε φαµα≥Φ                 //Window title
  615. 647=╤∩Φ±εΩ ²δσ∞σφ≥εΓ 1πε φαµα≥Φ 
  616. 648=╧αφσδⁿ Ωφε∩εΩ ╟αφ ≥Φ :
  617. 649=╧αφσδⁿ Ωφε∩εΩ ╧≡εσΩ≥√:
  618. 650=╧αφσδⁿ Ωφε∩εΩ ╧εδⁿτεΓα≥σδΦ:
  619. 651=╧εΩατ√Γα≥ⁿ Φτß≡αφφεσ;╧εΩατ√Γα≥ⁿ Φ±≥ε≡Φ■;╧εΩατ√Γα≥ⁿ Γ±σ            //Note: Do not change count or order of ';'
  620. 652=╧εΩατα≥ⁿ ∩αφσδⁿ ∩≡σΣ≤±≥αφεΓδσφφεπε Γ√ßε≡α
  621. 653=╚∞∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ
  622. 654=▌Ω±∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ
  623. 655=╩φε∩Ωα ∩αφσδΦ ∩≡σΣ≤±≥αφεΓδσφφεπε Γ√ßε≡α                //Window title
  624. 656=═ατΓαφΦσ Ωφε∩ΩΦ                        //Synonyms: Button caption; caption
  625. 657=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∩εδⁿτεΓα≥σδ /∩≡εσΩ≥/ταφ ≥Φσ:
  626. 658=╚τ∞σφ ≥ⁿ ≡ατ∞σ≡√ εΩφα ═α±≥≡εΘΩΦ                //E.g.: Allow resize Options window
  627. 659=WorkTime ┴√±≥≡√Θ ─ε±≥≤∩
  628. 660=╟αΩ≡√≥ⁿ ┴√±≥≡√Θ ─ε±≥≤∩...
  629. 661=┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ταΩ≡√≥ⁿ εΩφε ┴√±≥≡επε ─ε±≥≤∩α? ┼πε ∞εµφε ß≤Σσ≥ ε≥Ω≡√≥ⁿ Γ ∞σφ■ ┬ΦΣ|┴√±≥≡√Θ ─ε±≥≤∩
  630. 662=1 φαµα≥Φσ                        //E.g. "One-click" panels
  631. 663=1 φαµα≥Φσ: ∩≡σΣ≤±≥αφεΓδσφφ√σ                //E.g. "One-click: Custom select" panel
  632. 664=┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ ≤ΣαδΦ≥ⁿ ²≥≤ Ωφε∩Ω≤ 1πε φαµα≥Φ 
  633. 665=╧εµαδ≤Θ±≥α ΓΓσΣΦ≥σ ═ατΓαφΦσ
  634. 666=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ ∩ε Ω≡αΘφσΘ ∞σ≡σ εΣΦφ Φτ ╧≡εσΩ≥εΓ, ╧εδⁿτεΓα≥σδσΘ, ╟αφ ≥ΦΘ
  635. 667=┬√ßσ≡Φ≥σ ⌠αΘδ Σδ  Φ∞∩ε≡≥α
  636. 668=┬ΓσΣΦ≥σ φατΓαφΦσ ⌠αΘδα Σδ  ²Ω±∩ε≡≥α
  637. 669=├ε≥εΓε
  638. 670=└Γ≥ε±∞σφα                        //E.g. Autochange: Project: Documentation
  639. 671=═σαΩ≥ΦΓφεσ                        //E.g. Rule inactive
  640. 672=┼±δΦ                            //E.g. IF rule is active ...
  641. 673=Φ                            //E.g. if rule1 is active AND rule2 is active ...
  642. 674=╧≡αΓΦδε Σδ  Γ±σ⌡
  643. 675=∩σ≡σΩδ■≈Φ≥ⁿ±  φα                        //E.g. When rule is met - switch to ...
  644. 676=╟αΣσ≡µΩα                        //E.g. delay 10 seconds
  645. 677=╬ß≡α≥φεσ ∩≡αΓΦδε
  646. 678=╧σ≡σΩδ■≈α≥ⁿ±  εß≡α≥φε
  647. 679=┴εδⁿ°σ >>                        //Progressive disclosure button
  648. 680=<< ╠σφⁿ°σ                        //Progressive disclosure button
  649. 681=╧εµαδ≤Θ±≥α Γ√ßσ≡Φ≥σ ╧≡εσΩ≥
  650. 682=╨ατφεσ                    //E.g. Miscellaneous options
  651. 683=∩εδⁿτεΓα≥σδⁿ                    //Quick Statistics panel 
  652. 473=╧≡εσΩ≥ 1                        //default project
  653. 474=╬ß∙σσ                        //default activity
  654. 684=╧σ≡σ≡√Γ                            //this line and below - Default activities list
  655. 685=╤σδσΩ≥ε≡φεσ ±εΓσ∙αφΦσ
  656. 686=╩εφ±≤δⁿ≥α÷Φ 
  657. 687=╧σ≡σ∩Φ±Ωα
  658. 688=▌δσΩ≥≡εφφα  ∩ε≈≥α
  659. 689=╚φ≥σ≡φσ≥
  660. 690=╬ßσΣ
  661. 691=┬±≥≡σ≈α
  662. 692=╨ατφεσ
  663. 693=┴╙∞απΦ
  664. 694=╥σδσ⌠εφ
  665. 695=╨αßε≥α                            //this line and above - Default activities list
  666. 696=Fill Note text from the History
  667. 697=Show "Pause Tracking" button
  668. 698=Run                            //E.g.: "Run application"
  669.  
  670.  
  671.  
  672. // ** Optional Section **
  673. // For languages with different grammatical endings for plurals - please translate, 
  674. // otherwise just ignore below
  675.  
  676. 10000=1                //put here 1 and translate text below.
  677.  
  678. 10007=╥σΩ≤∙α             //Current week
  679. 10008=╧≡σΣ√Σ≤∙α         //Previous week
  680.  
  681. 10011=Σσφⁿ            //E.g.: repeat every 1 day
  682. 10012=Σφ             //E.g.: repeat every 2 days
  683. 10013=ΣφσΘ            //E.g.: repeat every 5 days
  684.  
  685. 10021=φσΣσδ             //E.g.: repeat every 1 week
  686. 10022=φσΣσδΦ            //E.g.: repeat every 2 weeks
  687. 10023=φσΣσδⁿ            //E.g.: repeat every 5 weeks
  688.  
  689. 10031=∞σ± ÷            //E.g.: repeat every 1 month
  690. 10032=∞σ± ÷α            //E.g.: repeat every 2 months
  691. 10033=∞σ± ÷σΓ            //E.g.: repeat every 5 months
  692.  
  693. 10041=πεΣ            //E.g.: repeat every 1 year
  694. 10042=πεΣα            //E.g.: repeat every 2 years
  695. 10043=δσ≥            //E.g.: repeat every 5 years
  696.  
  697. 10051=╧ε±δσΣφΦΘ            //E.g.: Last 1 day
  698. 10052=╧ε±δσΣφΦσ            //E.g.: Last 2 days
  699.  
  700. 10053=╧ε±δσΣφ■■            //E.g.: Last 1 week
  701. 10054=╧ε±δσΣφΦσ            //E.g.: Last 2 weeks
  702.  
  703. 10055=╧ε±δσΣφΦΘ            //E.g.: Last 1 month
  704. 10056=╧ε±δσΣφΦσ            //E.g.: Last 2 months
  705.  
  706. 10057=╧ε±δσΣφΦΘ            //E.g.: Last 1 year
  707. 10058=╧ε±δσΣφΦσ            //E.g.: Last 2 years
  708.